A drone attack on the Vinograd-2 residential complex in Novaya Adygeya late on 20 January left residents injured, homes damaged, and dozens temporarily displaced, as emergency teams and local authorities began recovery work.

This article was first published by Sovetskaya Adygeya and has been translated from Russian by AbkhazWorld.

MAYKOP —  On International Circassian Language Day, more than 200 people took part in the annual Adyghe Dictation event, held at the Faculty of Adyghe (Circassian) Philology and Culture at Adyghe State University. The international educational initiative, dedicated to the preservation and promotion of the Adyghe language and script, has been growing steadily since its inception in 2019.

Today, 29 December 2024, marks the 14th anniversary of the tragic assassination of Aslan Tsipinov (ЦIыпIынэ Аслъэн/Ts'ip'ine Aslen in Circassian), a renowned ethnographer and cultural advocate who devoted his life to the preservation and revitalisation of Adyghe (Circassian) heritage.

NALCHIK — A new interactive doll, Madina, is captivating children and parents alike with its unique ability to sing, tell stories, and teach rhymes in eight Caucasian languages, all while wearing a traditional national dress. Created by Lyusenya Getadzhieva, an oncologist from Kabardino-Balkaria, the doll serves as a cultural ambassador for the region, providing families with an engaging way to connect with their heritage.

On 1 October, the State Duma considered two key initiatives to combat illegal migration, including measures targeting fictitious marriages and amendments allowing the confiscation of criminally acquired property from organisers of illegal migration. In response, Chechen leader Ramzan Kadyrov criticised the recent tightening of migration policies, calling for a more balanced approach and condemning the indiscriminate targeting of foreigners. This article was first published by Kommersant on 7 October 2024 and has been translated into English by AbkhazWorld.